Publishers struggling to monetise distributed content: report