As The Correspondent turns three, its story is more diverse