Brexit risks making UK "isolated digital island"