NBC targets millennial audience through deal with Snapchat over Olympics