Tech companies working with grassroots organisations to counter online abuse