Time to stop talking about the need for gender equality in the media and start acting to achieve it