As interest in Pinterest explodes, social site updates news-sharing features